EUの法定保証の表示義務とは?2026年9月27日からのShopify対応

「EU向けにも販売しているけれど、法定保証の表示義務の話がよくわからない」。欧州のお客様に商品を届けているShopifyストアの方から、こうしたご相談をいただくことが増えてきました。
英語の資料を読み込むのは大変ですし、テーマのコードを触るのも不安だと思います。この記事では、2026年9月27日から始まるEUの表示ルールを日本語で整理し、Shopifyでの対応方法まで順番に説明します。
- EUの「法定保証の調和通知」で求められていること
- 調和通知とGARANラベルの違いと、対象になるストア
- Shopifyで手作業で対応する方法と、アプリで対応する方法
目次
EUの法定保証の表示義務とは?2026年9月27日から始まるルール
EUには、買った商品が契約どおりでなかったときに、消費者が販売者に対応を求められる「法定保証(legal guarantee of conformity)」という仕組みがあります。今回のルールは、この法定保証があることを、お客様が買う前に分かりやすく知らせるためのものです。
そのお知らせに使う「調和通知(harmonised notice)」のデザインと内容は、欧州委員会の施行規則 (EU) 2025/1960 で決められました。この規則は2026年9月27日から適用されます。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 根拠 | 施行規則 (EU) 2025/1960(消費者権利指令 2011/83/EU に基づくもの) |
| 適用開始 | 2026年9月27日 |
| 表示するもの | 法定保証の調和通知(EU共通の公式デザイン) |
| 通知の主な中身 | 法定保証があること、期間は最低2年であること、国の法律でそれより長い場合があること |
| 任意のもの | GARANラベル(メーカーが耐久保証を出している場合) |
調和通知は、お店が自由に文章を考えて載せるものではありません。EUが用意した共通のデザインを使うことで、どの国のお客様にも同じ形で法定保証が伝わるようになっています。
対象になるストアは?調和通知とGARANラベルの違い
調和通知の表示が求められるのは、EUの消費者に商品を販売する店舗です。日本から越境ECで販売している場合も、EUのお客様に向けて売っているなら確認しておきたいルールです。自社のケースで判断に迷うときは、EUの消費者法に詳しい専門家に確認してください。
あわせて名前が出てくるのが「GARANラベル」です。2つは役割がまったく違うので、先に整理しておきます。
GARANラベル(任意)
- メーカーの耐久保証がある場合
- 保証が2年を超える商品が対象
- 追加料金なしの保証に限る
- ブランド名と年数を表示
調和通知(必須)
- EUの消費者に売る店舗が表示
- EU共通の公式デザイン
- 24言語が用意されている
- 購入前に目立つ形で示す
GARANラベルは、メーカーが「追加料金なしで、商品全体に、2年を超える耐久保証」を付けていて、その情報を販売者に渡している場合に関係します。耐久保証のない商品には表示しません。まずは、次の点を確認するところから始めてください。
- EUの国へ発送する設定になっているか
- 販売相手に一般の消費者が含まれるか
- 扱う商品にメーカーの耐久保証があるか
- ストアを何語で表示しているか
何を・どこに表示する?ネットショップでの見せ方
施行規則の前文では、調和通知は契約の前に、目立つ形で消費者に示すものとされています。オンラインで販売する場合は、調和通知もGARANラベルもカラーで表示します。
具体的な置き場所は、お客様が購入前に確実に目にできるかどうかを基準に選びます。Shopifyでは、次のような場所が候補になります。
| 場所 | 表示のしかた | 特徴 |
|---|---|---|
| 全ページのフッター | 「Legal guarantee」のリンクから通知を開く | どのページを見ていても確認できる |
| カートページ | 購入手続きに進む前に通知を表示 | 購入の直前に目に入る |
| チェックアウト | 情報・配送・支払いの各ステップに表示 | Shopify Plusのストアのみ |
| 注文確認メール | 注文後のメールに通知を載せる | お客様が後から見返せる |
| 商品ページ | 画像の近くにGARANラベル | 耐久保証がある商品だけ |
公式の調和通知は言語ごとに用意されています。EUの複数の国に販売する場合は、お客様の言語に合った通知を出せるかどうかも確認しておきましょう。
なお、日本国内向けのネットショップで必要になる表記(特定商取引法に基づく表記など)は、EUのルールとは別に整える必要があります。項目ごとの書き方は次の記事で解説しています。
あわせて読みたい特定商取引法に基づく表記の書き方|ホームページで必要な場合と項目別の記入例国内向けに必要な表記を記入例つきで確認できます2026.08.19
Shopifyで対応する2つの方法|手作業とアプリ
手作業で対応する場合
欧州委員会の公式ページから通知とラベルのデータをダウンロードし、テーマに組み込んで表示する方法です。アプリの費用はかかりませんが、次のような手間があります。
- 言語ごとにファイルを用意し、お客様の言語で出し分ける
- 公式のSVGは1言語あたり400〜700KBあり、そのままでは重い
- テーマを変更・更新したとき、表示が消えていないか確かめる
- GARANラベルは商品ごとにブランド名と年数を差し込む
アプリで対応する場合
テーマのコードを触らずに、管理画面の操作だけで表示する方法です。言語の出し分けや、多数の商品へのラベル設定をまとめて任せられるのが利点です。商品数が多いストアや、テーマの編集に慣れていない場合はこちらが向いています。
PREPA: EU Guarantee Notice の使い方と料金
PREPA: EU Guarantee Notice は、WEB PREPAが開発したShopifyアプリです。欧州委員会の公式デザインの調和通知を、お客様の言語に合わせてストアに表示します。Shopify App Storeのアプリページから、無料でインストールできます。
3ステップで表示できます
- STEP 1通知をオンテーマで有効にする
- STEP 2カートにも表示ブロックを追加
- STEP 3GARANを設定任意・年数を一括で
- EU公式の調和通知を24言語で、お客様の言語に合わせて表示
- 商品画像の近くにGARANラベル(クリックかホバーで展開)
- コレクション・タグ・ベンダー・商品タイプ単位で保証年数を一括設定
- カートページ、Shopify Plusのチェックアウト、注文確認メールにも表示
- 通知の画像はお客様が開いたときだけ読み込むので軽い
- 管理画面は日本語・英語・ドイツ語に対応
| プラン | 料金 | できること |
|---|---|---|
| 無料 | 0ドル | 全ページに調和通知(24言語)、GARANラベル20商品まで、一括ルール、CSV読み込み |
| 有料 | 月額0.99ドルまたは年額9.99ドル | GARANラベルを商品数無制限で(14日間の無料体験あり) |
このアプリは、調和通知とGARANラベルの表示を手助けするものです。どの商品が対象になるか、保証年数などの内容が正しいかの確認は販売者の責任で、アプリを入れただけで法令への対応が保証されるわけではありません。
導入や設定を任せたい場合は、WEB PREPAのお問い合わせからご相談ください。
よくある質問
日本のShopifyストアでも表示が必要ですか?
EUの消費者に商品を販売している店舗が対象です。日本から越境ECで販売している場合も、EUのお客様に売っているなら確認しておきたいルールです。自社のケースで判断に迷うときは、EUの消費者法に詳しい専門家に確認してください。
調和通知の文章を自分で作って載せてもいいですか?
調和通知は、施行規則 (EU) 2025/1960 でデザインと内容が決められたEU共通の通知です。独自の文章や手を加えたデザインではなく、欧州委員会が公開している公式のデータを使ってください。
GARANラベルは全商品に表示しないといけませんか?
いいえ。GARANラベルは、メーカーが追加料金なしで、商品全体に2年を超える耐久保証を付けていて、その情報を販売者に渡している場合に関係するラベルです。耐久保証がない商品には表示しません。
アプリを入れれば、EUの法令に対応できたことになりますか?
アプリは調和通知とGARANラベルの表示を手助けするものです。どの商品が対象になるか、保証年数などの内容が正しいかの確認は販売者の責任で、アプリを入れただけで法令への対応が保証されるわけではありません。
無料プランでは何ができますか?
全ページへの調和通知の表示(24言語)、GARANラベル20商品まで、一括ルール、CSV読み込みが無料で使えます。21商品以上にGARANラベルを付ける場合は、月額0.99ドルまたは年額9.99ドルの有料プランになり、14日間の無料体験があります。
テーマのコードを編集する必要はありますか?
ありません。テーマエディタでアプリの表示をオンにして保存するだけで設定できます。アプリがテーマのファイルを書き換えることもありません。
設定に時間を割けません。代わりにお願いできますか?
アプリの導入や、テーマへの表示の設定をWEB PREPAで代わりに行うこともできます。お問い合わせフォームからご相談ください。